煮咖论啡

自从开始自己冲煮咖啡之后,发现咖啡绝非一种简单的饮料,其内涵是丰富多彩的。

冲煮咖啡用什么水?

关于这个问题有无数个答案,一些说法是用市售纯净水,至少要过滤水。也有说要泉水,最好是名山的山泉水等等。不过,我的经验是自来水,就是家里水龙头的水。那么自来水里面的矿物质、杂质等怎么去除?不去除的话会有水碱等等肯定影响咖啡的质量。其实很简单,就是用烧开的水冷却后使用。反正平时都要冷开水的,所以不会增加麻烦。在冲煮之前,将冷开水注入定温手冲壶中,加热到目标温度后进行冲煮。咖啡机用水也是用冷开水来再加热。几年下来,不仅咖啡机里面没有水垢,而且冲煮各类咖啡都没有所谓的自来水异味。反而瓶装纯净水的水源并不是原始品牌所在地的水,而是有很多地方建立取水源(参见每一瓶的包装贴纸说明),很难保证水中矿物质的成分和含量与品牌原始水源的一致,也很难保证没有其他地下水源混入。而自来水烧开后,该沉淀的,该分解的和该挥发都去除,只把开水倒入容器,自然冷却待用。

这里引用日本一位咖啡师的原话:

コーヒーを淹れる時にお水はどんなお水を使ったらいいですか?

という質問をいただいたので、ご紹介したいと思います。

コーヒーソルジャーの回答はこちら 

コーヒーを淹れる時のお水は、普段使っているお水で淹れてください。

普段使っているお水とは、お米を炊く時などと同じお水です。

お米を炊く時に水道水を使っているなら水道水でも構いません。

译文:

冲咖啡的时候,用什么水好呢?

这样的问题,我想介绍一下。

咖啡师的回答如下。

泡咖啡时用的水,请用平时使用的水。

平时使用的水,和煮米饭时用同样的水。如果煮米饭时用自来水,那么用自来水也没关系。

众所周知,日本对冲煮咖啡的要求比欧美严格得多。所以,与其在用水方面纠结,不如在选择咖啡豆方面下点功夫。

个人经验仅供参考。


评论
热度(1)

© 煮咖论啡 | Powered by LOFTER